martes, 12 de febrero de 2013

 Viaje 2013


9 de enero: Oh la la París!Como alguien dijo, el cuerpo llega antes que el alma. De manera que necesitábamos ver inmediatamente los íconos de la ciudad para convencernos de que estábamos ahí. Primero recorrimos la catedral de Notre Dame, luego nos sacamos fotos en el Trocadero y llegamos finalmente a la Torre Eiffel. Subimos hasta el segundo piso y contemplamos la ciudad. Mientras cruzábamos uno de sus puentes, las aguas del Sena cambiaban de color según la luz: verde musgo, amarillas, tierra.  Fue como si los viejos impresionistas se hubieran propuesto darnos una lección. París estaba engalanada aún con los adornos navideños. Luces rosadas adornaban el frente de algunos edificios. Pequeños arbustos iluminados señalaban la entrada de los negocios.



10 de enero: “llueve y llueve, sobre los pardos tejados”, un ómnibus nos llevó por los Campos Elíseos, el Arco del Triunfo y Les Invalides. Ahí bajamos para conocer la tumba de Napoleón y apreciar las exhibiciones de espadas, cañones y trajes para la guerra. Interesantísimo, en la tumba de Napoleón, las inscripciones con sus logros sociales, sobre todo, los que se refieren a una educación para todos los ciudadanos; llama la atención su preocupación por el lenguaje jurídico: las leyes debían estar redactadas de tal manera que fueran comprensibles para todos los ciudadanos. Luego, otra vez el ómnibus para ir hasta Sacre Coeur. Los más valientes subieron a pie la interminable escalera. Conmovedora visita a la basílica. La plaza de los artistas. Almuerzo tardío en Montmartre.




11 de enero: madrugamos para estar temprano en Versalles. Al regreso, visita al Louvre (los apuntes de Nélida, con nosotros). Caminata por los Campos Elíseos para ver iluminada la torre Eiffel.




12 de enero: boulevard de los Capuchinos, café de la Paix. Visita guiada en inglés a la Ópera Garnier: una maravilla. Allí transcurre la novela El fantasma de la Ópera, de Gastón Leroux. Vimos el palco cerrado destinado al fantasma. Luego veríamos el frente del edificio en el telón de la comedia musical a la que asistiríamos en Londres. Rápido, a la Gare du Nord para tomar el Eurostar y cruzar el océano a través del túnel (un ejemplo de lo que los hombres pueden lograr cuando se lo proponen y, sobre todo, cuando cooperan unos con otros). Llegada a King Cross, la estación de Harry Potter, con sus arcos naranjas y blancos. Imposible no recordar la historia del niño mago.
Compramos la Oyster. Encuentro con las familias en Southgate.

13 de enero: nos reunimos todos en la estación. Fuimos a Camden, donde compramos los teléfonos. ¿Qué hay en Camden? De todo, desde ropa de primera y segunda mano hasta artesanías e instrumentos musicales. Mezcla de colores, sonidos y aromas. Un mercado fascinante. Uno querría ver todo, comer todo y comprar todo. Una parte está instalada en antiguos studs y tiene decoración hípica. Magníficas estatuas de caballos de bronce y de herreros. Al atardecer, Piccadilly Circus: explosión de tradición y modernidad, encuentro cosmopolita y luces centelleantes.




14 de enero: nevó durante toda la noche. Primer día en Shane. Nervios y alegría por los resultados del examen y la entrevista. Visitamos St. Martin's in the Fields y presenciamos el ensayo de su famoso coro. Cruzamos la calle y aprovechamos para ver la exposición fotográfica de Marilyn Monroe, en la National Portrait Gallery. Al atardecer, caminata y música en Covent Garden, un agitado mercado donde artistas callejeros presentan sus espectáculos.










15 de enero: Ya nos estamos familiarizando con la cocina de Livio y sus pizzas caseras. Natural History Museum: su edificio tiene aspecto de catedral. La vida en la Tierra y la Tierra misma están explicadas en él. Aunque no puedan creerlo, venden llaveros del giganoto, el dinosaurio más grande encontrado (verificar esta información) que se encuentra en Neuquén. No se cobra entrada pero se solicitan donaciones de una libra y, (otro dato increíble), la gente dona. Otro mundo, otra cultura.

16 de enero: visita guiada a la catedral de St. Paul's. La audioguía nos permitió no perder detalle acerca de este edificio. Cruzamos el puente del Milenio y fuimos a la Tate Modern. Nelda with us again.


17 de enero: fotos del Tower Bridge. Visita guiada a la Torre de Londres a cargo de un
beef eater. Impresionante, en el medio de uno de los jardines, un almohadón de cristal señala el lugar donde fue decapitada Ana Bolena. Por todos lados, cuervos revoloteando. Indispensables para la salud del imperio, según la profecía. Salto a la modernidad: recorrida por Harrods. ¿Cómo se las ingeniaron algunas argentinas para encontrar algo barato allí?

18 de enero: seguía nevando. Jugamos con la nieve en Bond Street y en Russel Sq. Pero llegó el momento de ponernos serios y viajar en el tiempo: momias egipcias, columnas griegas y manuscritos en el British Museum. Como tantos otros, inabarcable, obliga a la selección de salas.  Obligatoria visita al café y degustación de algunos de los exquisitos muffins que se nos ofrecen por todos lados.
A la noche, emoción y deslumbramiento con La Bohème, de Giacomo Puccini, una obra conmovedora, en el Royal Opera House, una de las pocas salas en el mundo donde aun se escucha ópera. Para recordar: los intérpretes fueron el tenor Dmytri Popov (Rodolfo), el barítono Audun Iversen (Marcello) y las sopranos Maija Kovalevska (Mimí) y Stefania Dovhan (Musetta).

19 de enero: sábado, aprovechamos para levantarnos más tarde. Al mediodía partimos para Notting Hill. Más de dos mil puestos de venta de joyería, objetos de arte, viejas medallas, platería, remeras, ropa de cuero, porcelana, recuerdos, comida típica de todas partes del mundo y, por supuesto, la librería donde Julia Roberts declara su amor a Hugh Grant: "Tan sólo soy una chica delante de un chico pidiéndole que la quiera".

20 de enero: ¡arriba tempranito y a tomar el ómnibus para Cambridge! Tarea de valientes. Nevó y nevó. Pero valió la pena. Recorrida por esta hermosa ciudad universitaria y visita al King College. En el mercado local fue posible probar las comidas típicas ofrecidas directamente por quienes las habían preparado. Por supuesto, los clásicos buzos, y el chocolate, por todos lados, en todas partes, el aroma de este manjar americano. Alguien dijo que el chocolate es un dios sin ateos.




21 de enero: en tren a Windsor. Caminata por el pueblo, vista del castillo. Persecución infructuosa de estudiantes de Eton.

22 de enero: Westminster Bridge. London Eye. Visita a Houses of Parliament. Presenciamos sesión en la Cámara de los Comunes y en la de los Lores. Estábamos en el corazón político del país, así que fuimos hasta Downing St. Seguimos caminando y llegamos justo a tiempo para presenciar la Horse Guards Parade (la inspección de los guardias). Trafalgar Sq. National Gallery. Haymarket. Piccadilly Circus. Fortnum and Mason, tienda fundada en el siglo XVIII por los lacayos de la reina Ana. Especialistas en cosas ricas. Mieles de todos los lugares del mundo, por ejemplo, de las zonas vírgenes de Nueva Zelanda.


23 de enero: Estudios de filmación de Harry Potter. Liberty. M&M. Leicester Square, sitio de los estrenos cinematográficos.


24 de enero: Science Museum. Siglos de progreso científico en un museo de cinco pisos. Victoria y Alberto: contiene una de las mayores colecciones de artes decorativas y aplicadas del mundo. Colección de vestidos, desde 1600 hasta hoy. Marylebone. Allí, algunos visitaron la casa de Sherlock Holmes, mientras que otros descubrieron una tienda especializada en The Beatles.




25 de enero: Abbey Road. Cruzamos la insoslayable esquina, sacamos fotos de los estudios y alguno de nosotros escribió algo en la pared donde abundan las dedicatorias. National Gallery. Hermosas salas dedicadas a los impresionistas. Carnaby St ya no tiene rastros de los 60, pero mantiene su magnetismo.




26 de enero: madrugón. Bath es una hermosa ciudad. Llegamos a ella luego de cruzar campos sumamente verdes pese a la reciente nieve. El verde de los pastos ingleses es distinto al nuestro.  Visitamos los edificios georgianos (circulares) y fuimos hasta la casa de Jane Austen pero estaba cerrada por mantenimiento.







27 de enero: paseo por Hyde Park. The speaker's corner. Hampton Court. Este palacio, mezcla de Tudor y barroco inglés, guarda las huellas de Enrique VIII y sus desdichadas esposas. Pese a la lluvia pudimos recorrer sus jardines. Según Diana, comparado con Versalles, es un palacio masculino, sin tanto adorno, pero más funcional y cálido. Al regresar, otro salto en el tiempo: Hard Rock Café y su colección de íconos rockeros.










28 de enero: visita a la abadía de Westminster, suntuoso escenario de las coronaciones reales desde 1066. El Rincón de los Poetas. La Tumba de Isabel I.

29 de enero: visita a Wimbledon, el mítico lugar. Fotos en el court central y en la sala de conferencias de prensa. Nos contaron cosas interesantes y curiosas, por ejemplo, que hay alambres rodeando las canchas para evitar que los zorros arruinen el césped y que tienen un halcón cuya sola presencia ahuyenta a las molestas palomas.





30 de enero: cambio de guardia, frente a Buckingham Palace, sede de la monarquía. Esta vez no tocaron la Marcha de San Lorenzo. Museo de Londres: la historia de la ciudad desde los tiempos prehistóricos hasta hoy en día. Reconstrucción de interiores y escenas callejeras.





31 de enero: Her Majesty's Theatre, creado a fines del siglo XIX. Allí, asistimos a la representación de la comedia musical El fantasma de la ópera, que se viene representando en este lugar desde 1986. Menos mal que conocíamos el argumento, pero aún así, se escuchó una exclamación cuando la gran araña casi se desplomó sobre nosotros. Una historia de amores desgraciados situada en la Ópera Garnier a la que visitamos en París. A la salida, en Denmark St, paraíso de las guitarras, casi perdemos a Nico.


01 de febrero: A la mañana, nostálgica despedida en Shane. Nicholas, un profesor inolvidable; nadie quería perder sus clases (dinámicas, divertidas, con la mezcla exacta de contenidos gramaticales y actividades comunicativas).
Queremos agradecer a todo el personal de Shane, especialmente a Andrés Lindarte, quien nos facilitó libros y consejos, y a Steven Reznick, cuya disposición para resolver las dificultades que se presentaban nos hizo la estadía más grata y provechosa.




A la tarde, en barco por el Támesis hasta Greenwich. La ciudad desde otra perspectiva.  El Shard desde el río, el teatro de Shakespeare. El Cutty Sark, según la leyenda, el primer barco que transportó té desde la China hasta Londres. ¿Habría tea time sin él? Subida hasta al Observatorio. Fotografías del famoso meridiano de G... Regreso con el overground.

02 de febrero: el círculo se cierra. Partimos desde Southgate hacia el aeropuerto de Gatwick. Nuestro avión despegó a las 17.15. Bye London! Bye Shane! Escala en Madrid.

03 de febrero: llegada a Ezeiza.

lunes, 13 de febrero de 2012

Viaje 2012




Partimos de San Lorenzo el 10 de enero. Nuestro grupo estaba formado por cinco jóvenes y seis ladies.

Nos pareció que debíamos aprovechar al máximo nuestro pasaje aéreo, así que decidimos quedarnos cuatro días en París. Caminamos, caminamos y caminamos. Visitamos la catedral de Notre Dame, la Sainte Chapelle, la Concergerie; Montmartre y Sacre Coeur.; la Tour Eiffel, el arco del triunfo; el Louvre; el Palacio de Versalles. Tuvimos el placer de realizar una visita guiada (en inglés) a la Ópera.





El sábado 14 partimos en el tren subterráneo (Eurostar) que une al continente con Londres. Llegamos al atardecer. Allí nos esperaba Mariel Dagna, experta profesora en inglés y en viajes grupales (y amiga querida de muchos años). Con ella y su grupo compartiríamos nuestras salidas. Nos dirigimos, usando el tube, al encuentro de las familias que nos albergarían. Nos darían alojamiento, desayuno, cena y consejos útiles durante tres semanas. Las casas son sencillas, pero confortables.





Las tres próximas semanas viviríamos en Southgate, un suburbio de Londres, muy tranquilo, con mucha vegetación.

El domingo 15 fuimos a recorrer el mercado de Camden. Luego fuimos a Covent Garden, donde disfrutamos de un magnífico y divertido grupo de músicos, que trabajan a la gorra.


El lunes, primer día en Shane Global. Es una escuela pequeña, muy acogedora, ubicada en una zona muy comercial, a unos pasos de Bond Street Station y de Oxford St. Los chicos hicieron el test de admisión y cada uno fue ubicado en el curso correspondiente. Las clases eran muy entretenidas y distintas de las que estaban acostumbrados. Increíble, ¡iban a la escuela con gusto y se divertían!!!

La escuela ofrece en su cafetería un variado menú a muy bajo costo, por lo tanto el almuerzo se hacía en el último recreo. A las 13.30 terminaban las lecciones y entonces nos encontrábamos todos.

A continuación, vamos a referir qué hacíamos cada día  después de terminar con las actividades académicas. Siempre vivimos una experiencia diferente:

Lunes 16: caminata bordeando las Casas del Parlamento, el Big Ben, la abadía de Westminster, Downing Street, hasta llegar a Trafalgar Square. Visitamos St. Martin in the fields y recorrimos Piccadilly Circus.

Martes 17: ¡rápido! ¡A tomar el tren para Windsor! Vimos cómo es un típico pueblito inglés, nos cruzamos con alumnos del famosísimo colegio Eton.

Miércoless 18: día agitado. Primero recorrimos la National Gallery. Hermosa la sala dedicada al impresionismo. Luego fuimos a uno de los pubs más antiguos de Londres; y a continuación... The Nutcracker (Cascanueces): una bellísima obra de ballet, en el Royal Opera House.

Jueves 19: la parte cultural: Natural History Museum; la parte mundana: Harrods.

Viernes 20: British Museum. Allí están todas las civilizaciones: Grecia, Roma, Egipto... ¡una maravilla! Imposible recorrerlo en un solo día.

Sábado 21: caminata por el famoso mercado de Notting Hill. Buscamos la puerta azul de la casa donde Hugh Grant y Julia Roberts se enamoran, pero ya no existe. Sí encontramos la librería y nos sacamos fotos. ¡Cómo no probar fish and chips en el almuerzo! También visitamos la casa de Sherlok Holmes, en Baker Street. Al atardecer,  fuimos a Lilliwhites, la enorme casa de venta de artículos deportivos que (¡oh maravilla!) estaba liquidando.

Domingo 22: a levantarnos temprano para ir a Bath, preciosa ciudad donde se encuentran los baños que testimonian el paso de los romanos por esta isla. Imposible no pensar en las heroínas de Orgullo y prejuicio, Sensatez y sentimiento... También vimos el Royal Crescent, elegante obra de arquitectura, con forma de arco, que comprende 30 casas.




Lunes 23: visita guiada a la abadía de Westminster. Repusimos fuerzas en un pub. Allí cenamos algo liviano. Algunas celebrities del grupo aprovecharon para cambiarse la ropa y maquillarse antes del teatro, ya que después fuimos a ver La Traviata, de Verdi, al Royal Opera House.

Martes 24: sin miedo a perder la cabeza, nos atrevimos a una visita guiada por la Torre de Londres. Armaduras, espadas, “Beefeaters” y cuervos. Luego, caminata por las calles céntricas.

Miércoles 25: Museo de Ciencia. Museo Victoria y Alberto. Sí, vimos los dos en una tarde, por supuesto, no completos. Nos guiamos por las inclinaciones del grupo. Así que estuvimos más en el segundo, especialmente en la parte dedicada a la historia del teatro. Nos probamos algunos trajes...


Jueves 26: nuestro viaje prevé dos tardes libres. Los alumnos podían elegir entre la visita al estadio de fútbol de los Emiratos árabes y el Globe Theatre. Esta vez, hubo una tercera opción: un grupo sacó entradas para ver el espectáculo “Totem” del Cirque du Soleil.

Viernes 27: la primera vez que viajamos en el overground, con nuestra tarjeta Oyster (que bien vale su precio). Llegamos a Greenwich y fuimos hasta el observatorio, para ver la línea del célebre meridiano. A la vuelta, compartimos café y charlas.

Sábado 28: tomamos el tren hacia la Edad Media para visitar el castillo de Enrique VIII, Hampton Court. Salas ambientadas como en su época de esplendor, una cocina medieval con alimentos frescos y exquisitos jardines.

Domingo 29: vamos a Cambridge, en un micro de línea. Los chicos disfrutaron del típico English breakfast. Así nos armamos de fuerzas, porque nos esperaba una excelente guía de habla inglesa que nos llevó a caminar por toda la ciudad y a visitar King's College, fundado en 1441.






Lunes 30: Visita guiada a la catedral de St Paul's y, con mucha suerte, pudimos escuchar un ensayo del coro. Luego, un poco de arte moderno en la Tate Gallery. 

Martes 31: Desafiamos a los autos para sacarnos la foto cruzando Abbey Road. Luego fuimos Hatchard's, catalogada como una de las librerías más hermosas del mundo. Apenas salimos, nos esperaba Fortnum and Mason, una tienda sumamente elegante. Fue ese el lugar que elegimos para degustar el tradicional té inglés. Delicious!

Miércoles 1 de febrero: cambio de guardia en el palacio de Buckingham. Caminata por Oxford Street: Zara, Benetton, Selfridge's, Primark.



Jueves 2 de febrero: matiné de teatro: comedia musical El fantasma de la Ópera. La elección de la obra fue libre; nos permitió establecer la conexión con la visita a la Ópera Garnier de París, y las referencias a la novela de Gastón Leroux hechas en aquel momento. Les encantó. Y para ahuyentar fantasmas, nada mejor que visitar el Hard Rock Café y sacarse fotos junto a las guitarras y objetos de las celebridades más reconocidas del ambiente del rock: John Lennon, Elvis Presley, Freddie Mercury, Madonna, Bob Dylan, entre tantos otros.

Viernes 3 de febrero: última clase en Shane Global.l Los alumnos recibieron los certificados que testimonian su progreso en la adquisición del idioma.  Tarde libre para compras o trámites pendientes. Ya todos sabían manejarse perfectamente en esta hermosa ciudad. Nos encontramos para tomar un café de despedida en Covent Garden. Había que regresar temprano para armar valijas...


Sábado 4 de febrero: bye Shane!!,  bye London!!!



Jóvenes y no tan jóvenes disfrutamos enormemente esta experiencia. Sabemos que nos quedaron muchísimas cosas para ver: caminatas por Hyde Park, Chelsea y Little Venice, el recorrido de Jack el Destripador, presenciar una sesión del Parlamento, conocer el London Museum... Es una ciudad riquísima e inagotable. Pero lo más importante de este viaje, fueron las personas que conformaron el grupo: respetuosas del plan del día, puntuales, generosas, responsables, llenas de buen humor. Mi agradecimiento y mi cariño para cada uno de ellos: Iara, Lucio, Mariángeles, Nico y Victoria (por orden alfabético, así nadie se siente ofendido, je je).



¿Y las ladies?

Compartimos con el grupo de ladies la salida de San Lorenzo y los días en París. Ellas, luego, eligieron su propio itinerario por Europa. Reservaron para Londres la última semana de su viaje, para descansar y recorrer con más calma la última ciudad de su viaje.


Sábado 28 de enero: llegaron al Apart Plaza Hotel, en Notting Hill. Allí yo las estaba esperando. Ya que estábamos en el barrio, fuimos a recorrer Notting Hill, con su mercado en ebullición. Almorzamos y luego escuchamos música en Covent Garden.


Domingo 29 de enero: ¡dura la vida del turista! Se levantaron temprano y nos fuimos todos a Cambridge. Los chicos, con guía de habla inglesa. Las ladies, guía de habla hispana. Pero todos juntos disfrutamos un suculento tentempié.


Lunes 30 de enero: partimos a la mañana a hacer la caminata por la orilla del Támesis, el Big Ben, las Casas del Parlamento, la abadía de Westminster, Downing Street y Trafalgar Square.
Visita guiada a la catedral de St Paul's; allí,  con mucha suerte, pudimos escuchar un ensayo del coro. Luego, un poco de arte moderno en la Tate Gallery.

Martes 31 de enero: a la mañana, visita guiada a la abadía de Westminster. A la tarde, Piccadilly Circus, Hatchard's y té en Fortnum and Mason. A esta altura, el underground londinense no tenía secretos para el grupo.

Miércoles 1 de febrero: cambio de guardia en el palacio de Buckingham; más tarde, visita guiada a la Torre de Londres. Luego, Lilliwhites las esperaba con los brazos abiertos.

Jueves 2 de febrero: visita a Harrods, especialmente, al patio de comidas. ¡Delicias para el paladar y los ojos! Caminata por Hyde Park, rodeando la Serpentine. Luego, las ladies fueron atrapadas por Primark durante varias horas..., hasta que lograron escapar y recorrieron Oxford St. Siguieron el viejo consejo: “Donde dice SALE, vos entrás”.


Viernes 3 de febrero: día libre. Algunas recorrieron la ciudad en ómnibus; otras, visitaron la National Gallery. Todas, las últimas compras.

Sábado 4: bye bye London!

¡Gracias por la buena onda Analía, Betina, Betty, Graciela, Iris y Mary!


Enlaces útiles:

                                                                   Nanzer Viajes y Turismo


lunes, 10 de octubre de 2011

Proposito del Blog


Todo nace de una idea de Ángel O. Nanzer y esta servidora. Como los dos lo hicimos en distintos momentos de nuestra vida y recibimos ese impacto beneficioso en nuestra formación, queremos que grandes y chicos disfruten de una experiencia de inmersión cultural en Londres. Esto implica:

  • Establecernos tres semanas en esta ciudad, tremendamente cosmopolita,
  • Aceptar el desafío de vivir con otras reglas
  • Perfeccionar nuestro inglés
  • Compartir las actividades cotidianas con los londinenses: desayunar, tomar el tube, ir a clases, comer su comida, charlar en negocios y clases, leer sus periódicos
  • Emocionarnos con obras de ballet y comedias musicales
  • Explorar sus museos y galerías de arte : British Museum, Victoria & Albert, Tate Gallery y London Museum, entre otros.
  • Caminar por Piccadilly Circus, Trafalgar Square, y los mercados callejeros típicos como Notting Hill y Camden.
  • Aprovechar los fines de semana para recorrer ciudades de los alrededores, como Bath y Cambridge.
  • Debatir con los profesores y los compañeros de estudio las grandes transformaciones sociales que se están produciendo en el mundo y que en Londres son materia de análisis diario.
  • Absorber lo mejor de las tradiciones europeas; y también, con nuestra mirada latinoamericana, prever los riesgos a los que nos conducen los cambios globales.

No hay límite de edad para vivir esta experiencia. Cada uno la aprovecha según sus expectativas, según lo vivido previamente,... pero, sin dudas, cada uno vuelve más hábil para comunicarse y más seguro de su inglés, con la mente enriquecida por el contraste cultural, y el alma colmada de sentimientos imborrables.


Enlaces útiles:

                                                              Nanzer Viajes y Turismo